Saltar al contenido

Guía · Termos

Cómo vaciar un termo eléctrico paso a paso (y cuándo hace falta de verdad)

Vaciar un termo es sencillo si se hace en el orden correcto: cortar la corriente, cerrar el agua fría, abrir un grifo de agua caliente y abrir el vaciado. Lo dicen igual los manuales de casi todas las marcas. Aquí tienes el procedimiento, qué hacer si tu termo no tiene llave de vaciado, cuánto va a tardar y cuándo merece la pena hacerlo.

Por Redacción de Euskaldera · Revisión técnica: Eduardo López

Publicada el · actualizada el · 16 min de lectura · 26 fuentes citadas

En corto

  • El orden que repiten Thermor, Cointra, Ariston, Fleck, Bosch, Edesa, Elnur y Fagor: 1) cortar la corriente, 2) cerrar la llave de agua fría, 3) abrir un grifo de agua caliente para que entre aire, 4) abrir la palanca o el grifo de vaciado del grupo de seguridad y esperar.
  • Hazlo con el agua templada: el termo puede estar a 70-80 °C, y a 60 °C el agua quema en menos de 5 segundos. Bosch pide comprobar la temperatura y esperar a que baje.
  • No hay que vaciarlo por irse de vacaciones: los fabricantes lo piden si hay riesgo de heladas o si va a estar parado mucho tiempo (Bosch, más de 3 meses). Lo que sí obliga a vaciarlo es cambiar el ánodo, la resistencia o el propio termo.
  • Para volver a llenarlo, abre el agua fría con un grifo de agua caliente abierto hasta que salga agua sin aire, y solo entonces conecta la corriente: encendido en vacío, la resistencia se avería.
Índice de la guía
  1. Cuándo hay que vaciar un termo (y cuándo no)
  2. Antes de empezar: qué necesitas
  3. Cómo vaciar un termo eléctrico paso a paso
  4. Cómo vaciar un termo sin llave de vaciado
  5. Cuánto tarda en vaciarse un termo
  6. El grupo de seguridad: la pieza por la que se vacía
  7. Cómo volver a llenarlo y por qué no encenderlo vacío
  8. Cal y ánodo: la dureza del agua en Bizkaia
  9. Qué hacer con el termo viejo en Bizkaia
  10. Qué puedes hacer tú y qué es trabajo del instalador

01

Cuándo hay que vaciar un termo (y cuándo no)

Un termo no se vacía por costumbre. Ningún manual de los que hemos revisado pide vaciarlo cada cierto tiempo «para limpiarlo». Lo que dicen es cuándo hace falta, y son tres situaciones muy concretas.

1. Cuando hay que tocar algo dentro

Cambiar la resistencia, revisar o cambiar el ánodo y, por supuesto, sustituir el termo exigen vaciarlo primero. Thermor lo dice así: la sustitución de la resistencia o del ánodo «implica el vaciado del calentador de agua y la sustitución de la junta»[2]. Ariston y Fleck, igual: para intervenir en la resistencia o en el ánodo, hay que vaciar antes el aparato[8].

2. Cuando va a estar parado donde puede helar

Es la razón que más repiten. Ariston: «Es indispensable vaciar el aparato si debe permanecer inutilizado en un local con riesgo de heladas»[8]. Cointra pide vaciarlo en caso de no utilización prolongada durante el invierno, «para evitar el riesgo de hielo»[5]. El agua que se congela dentro de un depósito o de su válvula puede romperlos. En un piso de Bilbao con el termo en la cocina o en el baño, el riesgo es pequeño; en un caserío, una segunda residencia o un termo en una lonja o un garaje, no tanto.

3. Cuando va a estar mucho tiempo sin uso

Bosch es el más concreto: si el aparato va a estar más de 3 meses sin uso, «es necesario cambiar el agua dentro del aparato»[14]. Ariston avisa de que, con dos semanas o más de inactividad, se puede formar hidrógeno, y pide dejar correr agua por un grifo al menos cada 3 meses[9].

02

Antes de empezar: qué necesitas

Antes de abrir nada, conviene tener a mano tres cosas y saber dos datos.

  • Una manguera o un cubo. Bosch pide colocar un contenedor debajo del aparato para recoger el agua[14], pero un cubo no basta para 80 litros: si la salida del vaciado no va ya a un desagüe, lo cómodo es una manguera hasta la ducha, el inodoro o un sumidero.
  • Acceso al cuadro eléctrico o al enchufe del termo. Si va enchufado, se desenchufa; si va conectado directamente, se baja su interruptor en el cuadro.
  • Tiempo. No solo el del vaciado: también el de esperar a que el agua se temple.
  • 98,5 kgpesa lleno un Bosch Tronic 6000 T de 80 L, frente a 22,5 kg vacío
  • 80 °Ctemperatura que puede alcanzar el agua dentro, según Cointra
  • < 5 starda el agua a 60 °C en causar una quemadura, según Bosch

El peso explica por qué un termo nunca se descuelga lleno: el Bosch Tronic 6000 T de 80 litros pesa 22,5 kg vacío y 98,5 kg lleno[15]. Y la temperatura explica por qué no se abre el vaciado nada más cortar la corriente. Cointra advierte de que el agua puede alcanzar 80 °C dentro del calentador[6], y la tabla de Bosch es clara: a 50 °C, un adulto tarda más de 5 minutos en quemarse; a 55 °C, unos 30 segundos; a 60 °C, menos de 5 segundos; a 65 °C, en torno a segundo y medio[14].

Bosch pide abrir antes un grifo de agua caliente, comprobar la temperatura y esperar a que baje «al nivel adecuado para poder evitar quemaduras»[13]. Si lo vas a vaciar para cambiarlo, una forma práctica es gastar el agua caliente el día antes y apagarlo esa noche.

03

Cómo vaciar un termo eléctrico paso a paso

Hemos comparado el procedimiento de vaciado de doce manuales. El orden es el mismo en Thermor, Edesa, Cointra, Ariston, Fleck, Bosch, Elnur, Fagor y Termat[2][3][6][8][13][17][18][19]:

  1. 1

    Cortar la corriente

    Desenchufa el termo o baja su interruptor en el cuadro. Cointra lo recuerda: apaga el termo antes de vaciarlo.
  2. 2

    Cerrar la llave de agua fría

    La de entrada al termo, si la hay; si no, la llave general de la vivienda. Así no entra más agua mientras sale.
  3. 3

    Abrir un grifo de agua caliente

    El del lavabo, el fregadero o la bañera, en posición de caliente. Por él entra el aire que deja salir el agua; sin él, el termo apenas vacía.
  4. 4

    Abrir el vaciado

    Levanta la palanca del grupo de seguridad (o abre el grifo de vaciado si tu modelo lo tiene) con la manguera puesta o el tubo de desagüe libre.
  5. 5

    Esperar a que termine

    Hasta que deje de salir agua. Al final el chorro pierde fuerza: es normal. Después, cierra el vaciado.

El paso del grifo es el que más se olvida y el que más importa. Ariston lo explica en una de sus guías: el termo coge aire por el conducto de agua caliente y eso ayuda a vaciarlo por el del agua fría[12]. Si al abrir el vaciado sale un hilo y se corta, casi siempre es que no hay ningún grifo de agua caliente abierto.

Los termos planos de doble depósito, como los Ariston Velis, Edesa Flat o Cointra TDD, se vacían con el mismo procedimiento según sus manuales; ninguno añade pasos[8][3][6]. En los termos horizontales, la toma de agua fría es la de abajo, y por ahí saldrá el agua[8].

04

Cómo vaciar un termo sin llave de vaciado

Todos los fabricantes obligan a montar el termo con un grupo o válvula de seguridad que tiene vaciado[5]. Pero en instalaciones antiguas o mal hechas no siempre está, o está bloqueado. Estas son las opciones, de la más sencilla a la más laboriosa:

  • Válvula sin palanca a la vista. En algunos modelos, como los HTW, la palanca va bloqueada con un tornillo: se retira el tornillo y se levanta el mango[16].
  • Sin ningún vaciado. Con la corriente cortada y el agua fría cerrada, se desenrosca el latiguillo de entrada de agua fría con un cubo debajo y se afloja el de salida de agua caliente para que entre aire. Es lo que describe Ariston en su guía[12]. Prepárate para mojar: el primer chorro sale con fuerza.
  • Termo pequeño bajo el fregadero. Thermor y Edesa indican desconectar la unidad hidráulica y darle la vuelta para vaciarlo[4].

Si tu termo no tiene válvula de seguridad, el problema no es cómo vaciarlo: es que está funcionando sin la protección que exigen todos los fabricantes. Conviene ponérsela aprovechando que está vacío.

05

Cuánto tarda en vaciarse un termo

Es la pregunta que más se repite y la que ningún manual responde con un número. El tiempo depende de la capacidad, del grupo de seguridad, de la manguera y de cuánta presión quede. Las cifras que circulan, de 20 a 30 minutos para un termo de 80 litros o de 10 a 25 minutos para uno de 50 a 100, salen de blogs de instaladores y no coinciden entre sí.

Lo honesto es medirlo. Abre el vaciado un momento, cuenta lo que tarda en llenarse una botella de litro y medio y ciérralo. Con ese dato:

Calculadora

¿Cuánto va a tardar en vaciarse tu termo?

Capacidad del termo

Caudal medido

4,5 litros por minuto

Tiempo aproximado de vaciado

18 min

El chorro pierde fuerza al final, cuando queda poca agua encima: cuenta con algo más de tiempo.

Ten en cuenta también que la capacidad real es algo menor que la nominal: el Bosch Tronic 6000 T «de 80 litros» tiene 76 litros reales, y el «de 100», 95[15]. Y suma el tiempo de espera a que el agua se temple, que puede ser de horas: un termo bien aislado pierde el calor despacio.

06

El grupo de seguridad: la pieza por la que se vacía

La pieza por la que se vacía casi cualquier termo es el grupo de seguridad hidráulico: el conjunto de latón que va en la entrada de agua fría, con una palanca y un tubo de desagüe. La norma europea EN 1487 lo define como el dispositivo que limita la presión en el calentador, impide que el agua vuelva a la red, impide que el agua descargada entre en contacto con la del termo y permite aislar y vaciar el termo para su mantenimiento[20].

Qué lleva un grupo de seguridad según la EN 1487
PiezaPara qué sirve
Llave de corteAísla el termo de la red para trabajar en él.
Válvula antirretornoImpide que el agua caliente vuelva a la tubería de agua fría.
Válvula de seguridadAbre y descarga agua si la presión sube por encima de su tarado.
Dispositivo de vaciadoLa palanca: vacía el termo sin desmontar nada.
Ruptura de carga al desagüeEl hueco de aire antes del tubo de desagüe, para que el agua sucia no pueda volver.
Tabla 1 de la EN 1487:2014. El tarado varía con el fabricante: 7, 8 o 9 bar según el manual.

Los fabricantes montan válvulas de 7, 8 o 9 bar: Thermor habla de 7 o 9 bar en el Duralis[2], Edesa de 8 bar[3], Bosch de 8 bar[13]. Y casi todos piden lo mismo: accionar la palanca una vez al mes para que la cal no la bloquee[2][5]. Thermor añade que no hacerlo puede deteriorar el aparato y hacer perder la garantía[1].

Si al levantar la palanca para vaciar no sale nada, aunque haya un grifo de agua caliente abierto, la válvula está obstruida. Es el momento de cambiarla. Lo explicamos en la guía de la válvula de seguridad del termo.

07

Cómo volver a llenarlo y por qué no encenderlo vacío

Volver a llenarlo tiene una regla que no admite excepciones: primero el agua, después la corriente. Los manuales lo dicen en mayúsculas.

  1. 1

    Cerrar el vaciado

    Baja la palanca del grupo de seguridad o cierra el grifo de vaciado.
  2. 2

    Dejar abierto un grifo de agua caliente

    Es por donde saldrá el aire que hay dentro del termo.
  3. 3

    Abrir la llave de agua fría

    El termo empieza a llenarse. Al principio el grifo escupe aire; luego, agua.
  4. 4

    Cerrar los grifos cuando salga agua sin aire

    Cointra recomienda cerrar empezando por el más bajo, el bidé, y terminando por el más alto, la ducha, para purgar también las tuberías.
  5. 5

    Conectar la corriente

    Solo ahora. Y revisa al día siguiente que no gotee ninguna unión.

Edesa da una comprobación sencilla: al abrir un grifo de agua caliente, tiene que salir agua fría; si sale aire, el termo aún no está lleno[3]. Cointra describe el orden de cierre de los grifos[7], y Thermor pide comprobar la estanqueidad un día después[1].

08

Cal y ánodo: la dureza del agua en Bizkaia

Cuando el termo se vacía para mantenimiento, lo que se revisa es la cal y, sobre todo, el ánodo de magnesio: una barra que se va gastando para que no se corroa el depósito. Cada fabricante marca su ritmo:

Revisión del ánodo según el fabricante
FabricanteCuándoCriterio de cambio
Thermor [2]Cada 2 añosDiámetro por debajo de 10 mm
Ariston y Fleck [8]Cada 2 años; cada año si el agua es corrosivaSustituir
Cointra [6]Cada año, por el servicio técnicoRevisión anual del ánodo desde el 2.º año para la garantía del calderín
Bosch [14]1 año tras la puesta en marcha; luego 1 o 2 según el aguaAnual desde 20 °F de dureza
Algunos termos llevan ánodo electrónico, como el Fleck Nilo, que tiene 7 años de garantía en el calderín sin mantenimiento del ánodo [11].

La dureza del agua cambia mucho dentro de Bizkaia. El Consorcio de Aguas publica la de cada municipio: 8,6 °F en Bilbao, 8,4 en Barakaldo, 8,9 en Getxo, 12,4 en Durango y 18,3 en Gernika, con un rango que va de 7,5 °F en Balmaseda a 25,9 en Nabarniz[21]. Elige el tuyo:

Bizkaia

La dureza del agua de tu municipio, frente a lo que pide tu termo

8,6 °F

86 mg/L de carbonato cálcico · zona de abastecimiento Venta Alta

01225 °F
  • Ariston y Fleckentre 12 y 25 °F

    Por debajo del mínimo: su manual dice que el aparato «no debe trabajar» con aguas de menos de 12 °F. Consulta el modelo concreto.

  • Thermor y Edesaentre 10 y 20 °F para la garantía

    Fuera del rango: su garantía exige un equipo de tratamiento de agua. Pregunta al fabricante antes de instalar.

  • Boschánodo anual desde 20 °F

    Bosch recomienda revisar el ánodo cada dos años.

Dureza: Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, tabla por municipio (la página no fecha los datos). Rangos: manuales de Ariston Velis Evo, Fleck Nilo, Thermor Duralis, Edesa Flat y Bosch Tronic 4000 T.

En la mayor parte del Gran Bilbao el agua es blanda, así que la cal no suele ser el motivo para vaciar el termo. Lo que sí llama la atención es que queda por debajo del mínimo que fijan algunos fabricantes: Ariston dice que sus aparatos no deben trabajar con agua de menos de 12 °F[8], y Thermor y Edesa condicionan su garantía a un agua de 10 a 20 °F[2][3]. No es motivo de alarma, pero sí de leer las condiciones del modelo antes de comprarlo y de no saltarse la revisión del ánodo.

09

Qué hacer con el termo viejo en Bizkaia

Un termo viejo no va al contenedor. Es un residuo de aparato eléctrico, y Bizkairezikla, el buscador de residuos de la Diputación, lo trata así en su ficha[24]. Hay tres salidas:

  • La tienda o el instalador que te vende el nuevo. El Real Decreto 110/2015 obliga a los distribuidores a aceptar gratis el aparato viejo de tipo equivalente cuando compras uno nuevo, tanto en la tienda como en casa al entregar el nuevo; si no lo recogen en el momento, tienen que darte por escrito un plazo de al menos 30 días[22].
  • Un garbigune. Bizkaia tiene una red de 23 garbigunes, gratuitos para los vecinos, en municipios como Barakaldo, Basauri, Durango, Getxo, Gernika, Mungia o Santurtzi[23].
  • Nunca el contenedor de resto ni la calle.

Cuando instalamos un termo nuevo, la retirada del viejo forma parte del trabajo.

10

Qué puedes hacer tú y qué es trabajo del instalador

Vaciar el termo por la palanca es una operación de usuario: Bosch la incluye en el capítulo de manejo de su manual[13] y Thermor pide al propio usuario accionar la válvula cada mes[1]. Lo de dentro es otra cosa.

Lo puedes hacer tú

  • Accionar la palanca del grupo de seguridad una vez al mes.
  • Vaciar el termo por la palanca siguiendo el orden del manual.
  • Volver a llenarlo antes de conectarlo.
  • Dejarlo en modo antihielo o vacaciones si te vas.

Es trabajo del técnico

  • Revisar o cambiar el ánodo y quitar la cal.
  • Cambiar la resistencia, el termostato o la junta de la brida.
  • Cambiar el grupo de seguridad o poner un reductor.
  • Desmontar el termo viejo y montar el nuevo con su conexión eléctrica.

Los manuales reservan el mantenimiento interior a profesionales: Bosch dice que «el mantenimiento únicamente lo realizará un especialista autorizado»[13], y la garantía de Ariston excluye el aparato manipulado por persona no autorizada[9]. En la parte eléctrica, el Reglamento de Baja Tensión dice que las instalaciones las hacen instaladores autorizados y que el titular debe abstenerse de modificarlas[25]. El RITE, por su parte, no exige memoria ni proyecto para instalar termos de hasta 70 kW[26], que son todos los domésticos.

Si vas a cambiar el termo, aprovecha: vaciado, retirada, grupo de seguridad nuevo y conexión en una sola visita. Mira nuestra instalación de termos eléctricos en Bizkaia o pídenos presupuesto.

Preguntas frecuentes

¿Por dónde se vacía un termo eléctrico?

Por la salida de vaciado del grupo o válvula de seguridad que va en la entrada de agua fría: se levanta su palanca y el agua sale por el tubo de desagüe. Algunos Ariston y Fleck llevan además un grifo de vaciado en T. Para que el agua salga, hay que abrir antes un grifo de agua caliente de la casa, que deja entrar aire.

¿Cómo vaciar un termo sin llave de vaciado?

Si la válvula no tiene palanca, algunos modelos la desbloquean quitando un tornillo del mango (HTW). Sin ninguna llave, se desenrosca el latiguillo de entrada de agua fría con un cubo debajo y se afloja el de salida de agua caliente para que entre aire; los termos pequeños bajo fregadero se desconectan y se les da la vuelta. Con el agua fría y la corriente cortadas siempre.

¿Cuánto tarda en vaciarse un termo?

Ningún fabricante da un tiempo: depende de la capacidad, de la válvula y de la manguera. Se calcula midiendo el caudal: si una botella de 1,5 litros tarda 20 segundos en llenarse por el vaciado, salen 4,5 litros por minuto y un termo de 80 litros tarda unos 18 minutos, algo más porque el chorro pierde fuerza al final. Hay que sumar el tiempo de esperar a que el agua se temple.

¿Hay que vaciar el termo si me voy de vacaciones?

No en general. Los fabricantes piden vaciarlo si queda parado en un sitio con riesgo de heladas. Para ausencias largas, Bosch recomienda cambiar el agua si pasan más de 3 meses sin uso, y Ariston y Bosch tienen modos antihielo o vacaciones que mantienen el agua a temperatura mínima con el termo enchufado.

¿Qué pasa si enciendo el termo vacío?

Se estropea la resistencia. Thermor dice que «se averiará inmediatamente», Cointra habla de «daños irreversibles» y Bosch, Elnur, Fagor y HTW prohíben conectarlo sin llenar. Algunos modelos muestran un error de calentamiento en seco (E2 en Cointra y Termat), pero eso no sustituye a llenarlo antes.

¿Cada cuánto hay que vaciar el termo?

Los manuales no piden vaciarlo periódicamente. Piden accionar la palanca del grupo de seguridad una vez al mes y que el servicio técnico revise la cal y el ánodo cada uno o dos años según la marca (Cointra cada año; Thermor y Ariston cada dos; Bosch uno o dos según el agua), y esa revisión sí exige vaciarlo.

Fuentes

Cada cifra de la guía lleva entre corchetes el número de su fuente. Consultadas en octubre de 2026.

  1. [1]Termo eléctrico Concept Compact, instrucciones. Thermor (Groupe Atlantic España), 2024.
  2. [2]Blindé, Stéatis y Duralis, instalación y uso. Thermor (Groupe Atlantic España), 2023.
  3. [3]Edesa Flat, manual de montaje, uso y mantenimiento. Edesa (Groupe Atlantic), 2024.
  4. [4]Termo eléctrico Mini (10-30 L), manual de instrucciones. Groupe Atlantic, 2022.
  5. [5]Termos eléctricos TBL Plus y TNC Plus, datos para la instalación. Cointra, abril de 2024.
  6. [6]Cointra TDD plus, instrucciones de instalación, uso y mantenimiento (apartado 6). Cointra, 2020.
  7. [7]Cómo vaciar un termo eléctrico. Cointra.
  8. [8]Velis Evo Wi-Fi, manual (normas de mantenimiento y vaciado). Ariston, 2018.
  9. [9]Nilo y Bon, instrucciones de instalación, uso y mantenimiento. Ariston Thermo España.
  10. [10]Nilo, manual de instalación y uso. Fleck (Ariston), 2015.
  11. [11]Fleck Nilo, ficha de producto. Ariston España.
  12. [12]¿Cómo vaciar un termo eléctrico en 4 pasos?. Ariston (Argentina), 2022.
  13. [13]Tronic 1000T, 2000T y 4000T, instrucciones de instalación y de uso (6.3 y 8.2). Bosch (Junkers), enero de 2014.
  14. [14]Tronic 4000 T, instrucciones de montaje y de uso (4.5, 4.6, 4.10 y 7.3). Bosch Termotecnia, noviembre de 2020.
  15. [15]Tronic 6000 T, instrucciones de instalación y de uso. Bosch Home Comfort, junio de 2023.
  16. [16]HTW Smart, manual de usuario e instalación. HTW, 2021.
  17. [17]Termos eléctricos GTL, manual (4.1). Elnur, 2025.
  18. [18]Manual del termo eléctrico. Fagor.
  19. [19]Termat TW, manual del usuario y del instalador. Termat, 2023.
  20. [20]EN 1487:2014, Building valves. Hydraulic safety groups (alcance y definiciones). CEN, julio de 2014.
  21. [21]Calidad del agua: dureza del agua por municipio. Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia, consultado el 23 de octubre de 2026.
  22. [22]Real Decreto 110/2015, sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (art. 22). BOE.
  23. [23]Red de garbigunes. Garbiker (Diputación Foral de Bizkaia).
  24. [24]Bizkairezikla: Calentador. Garbiker (Diputación Foral de Bizkaia).
  25. [25]Real Decreto 842/2002, Reglamento electrotécnico para baja tensión (arts. 18 y 20, ITC-BT-27). BOE.
  26. [26]Real Decreto 1027/2007, RITE (art. 15). BOE.

Bizkaia

¿Lo vemos en tu casa?

Si la presión de tu instalación no se sostiene o el equipo ya tiene años, cuéntanos qué tienes. Visitamos la vivienda en cualquier municipio de Bizkaia y te damos el presupuesto por escrito.